-
1 abmelden
abmelden <-ge-, h>1. v/t: jemanden abmelden kaydını sildirmek; -in gelmeyeceğini vs bildirmek;sein Auto abmelden arabasını trafikten çekmek;sein Telefon abmelden telefonunu kapattırmak;fam bei mir ist er abgemeldet! benim onunla işim bitti!2. v/r: sich abmelden polizeilich ikamet kaydını sildirmek;sich bei jemandem abmelden b-ne ayrılacağını ( oder gelemeyeceğini) bildirmek -
2 abmelden
ab|meldendas Telefon \abmelden telefonu kapattırmakII vrsich bei jdm \abmelden birine ayrılacağını [o ayrıldığını] bildirmek;sich polizeilich \abmelden poliste kaydını sildirmek
См. также в других словарях:
sich abmelden — sich abmelden … Deutsch Wörterbuch
abmelden, sich — sich abmelden V. (Aufbaustufe) einer zuständigen Behörde die Aufgabe seines Wohnsitzes mitteilen Beispiel: Vor dem Umzug müssen wir uns noch abmelden … Extremes Deutsch
abmelden — ạb·mel·den (hat) [Vt] 1 jemanden / sich abmelden der zuständigen Institution mitteilen, dass jemand / man in eine neue Wohnung zieht ↔ anmelden: nach dem Umzug sich / die Familie beim Einwohnermeldeamt abmelden 2 jemanden / sich (bei etwas / von … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
sich ausloggen — (dt.; engl.) sich abmelden, z. B. aus einem Computernetzwerk … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
Sich von der Verpflegung abmelden — Diese saloppe Redewendung stammt aus der Soldatensprache und besagt, dass jemand stirbt: Beim letzten Nachtangriff hatten sich wieder fünf Kameraden von der Verpflegung abgemeldet … Universal-Lexikon
abmelden — ausloggen; aussteigen * * * ab|mel|den [ apmɛldn̩], meldete ab, abgemeldet <tr.; hat: einer offiziellen Stelle den Ab , Weggang, das Ausscheiden o. Ä. mitteilen /Ggs. anmelden/: ein Kind in der Schule, sich polizeilich abmelden; das Radio… … Universal-Lexikon
abmelden — a) absagen, ausscheiden, [sich] austragen, austreten, kündigen, verlassen, weggehen, zurücktreten; (geh.): sich empfehlen; (Hochschulw.): [sich] exmatrikulieren. b) abbestellen, kündigen. * * * abmelden: I.abmelden:⇨abbestellen… … Das Wörterbuch der Synonyme
exmatrikulieren — sich exmatrikulieren sich abmelden, sich streichen lassen. * * * exmatrikulieren:⇨entlassen(2) exmatrikulieren,sichsichabmelden(Universität),ausscheiden,austreten,abgehen,weggehen … Das Wörterbuch der Synonyme
Mailbombing — Eine Mailingliste (engl. mailing list) bietet einer geschlossenen Gruppe von Menschen die Möglichkeit zum Nachrichtenaustausch in Briefform. Dieser Nachrichtenaustausch ist innerhalb der Gruppe öffentlich. Besonders häufig sind Mailinglisten im… … Deutsch Wikipedia
Mailing-Liste — Eine Mailingliste (engl. mailing list) bietet einer geschlossenen Gruppe von Menschen die Möglichkeit zum Nachrichtenaustausch in Briefform. Dieser Nachrichtenaustausch ist innerhalb der Gruppe öffentlich. Besonders häufig sind Mailinglisten im… … Deutsch Wikipedia
Mailing list — Eine Mailingliste (engl. mailing list) bietet einer geschlossenen Gruppe von Menschen die Möglichkeit zum Nachrichtenaustausch in Briefform. Dieser Nachrichtenaustausch ist innerhalb der Gruppe öffentlich. Besonders häufig sind Mailinglisten im… … Deutsch Wikipedia